کلمات مکنونه ۴۹

ای پسران تراب 

اغنیا را از نالهٴ سحرگاهی فقرا اخبار کنید که مبادا از غفلت به هلاکت افتند و از سدرهٴ دولت بی نصیب مانند. الکرم و الجود من خصالی فهنیئاً لمن تزیّن به خصالی.

تراب: خاک

اغنیاء: ثروتمندان، بی نیازان - مفرد: غنی

اخبار: خبر کردن

سدره: درخت

دولت: مال و دارایی، اقبال

الکرم و الجود من خصالی فهنیئاً لمن تزیّن بخصالی: کرم و بخشش از خصلتهای من است، پس خوشا بحال کسانی که مزین به صفات و اخلاق من هستند.

حضرت بهاءاللّه میفرمایند: "باید جمیع احباب با کمال محبت و وداد باشند و در اعانت یکدیگر کوتاهی ننمایند و معنی مواسات که در کتاب الهی نازل شده این است که هر یک از مؤمنین و سایرین را مثل خود مشاهده نمایند یعنی خود را اعلی نشمرند و اغنیاء فقرا را از مال خود محروم ننمایند و آنچه از برای خود از امورات خیریه اختیار کنند از برای سائر مؤمنین هم همانرا اختیار کنند این است معنی مواسات.... " ~امر و خلق، ج۳ ، ص ۲۵۶

"از تعالیم بهاءاللّه مواسات است و این اعظم از مساوات است. مساوات امریست مجبوری ولکن مواسات امریست اختیاری، کمال انسان به عمل خیر اختیاری است ...اغنیاء مواسات به فقراء کنند و انفاق بر فقراء نمایند ولی به میل و اختیار خویش نه آنکه فقراء اغنیاء را اجبار نمایند." ~امر و خلق، ج۳، ص ۲۵۸